ハードキーでiPadの電源を切る

iPad も例外ではなく、モバイル機器では電源を切ることは一般に誰でもできる簡単な操作です。